کتاب امبرسون های باشکوه

اثر بوث تارکینگتون از انتشارات نشر متیس - مترجم: ناهید قادری-جایزه پولیتزر

رمان Booth Tarkington 'Ambersons Magnificent' تنها زمانی که اولین بار در سال 1918 به نمایش درآمد، نه تنها بهترین فروش بود، بلکه جایزه پولیتزر را نیز به دست آورد. در اوایل قرن بیستم - سپیده دم سن اتومبیل - در غرب میانه قرار گرفته است. این رمان با معرفی ثروتمندترین خانواده در شهر Ambersons آغاز می شود. امبرسون ها نشان می دهد که بیش از حد اشرافی، همه چیز پول می تواند خرید و بیشتر. اما جورج امبرسون ماینفر، نوه فاسد خانواده پاتریارخ، نمیتواند ببیند که تغییرات بزرگی اجتماعی در حال وقوع است و سرمایه داران بزرگ، کارفرمایان و توسعه دهندگان املاک و مستغلات به زودی از ثروت و اعتبار خود فراتر خواهند رفت. جورج بجای پیوستن به سن مکانیکی جدید، جورج ترجیح می دهد که نجیب زاده باقی بماند، معتقد است که "چیزها بودن" برتر از "انجام دادن کارها" است. اما چون شهرش تبدیل به یک شهر می شود و کاخ خانوادگی در ابر خاکستر قرار می گیرد، جورج محافظان یک به یک را ناپدید می شوند و شیوه ی ظریف و منحصر به فرد Ambersons از بین می رود و در نهایت از بین می رود.


خرید کتاب امبرسون های باشکوه
جستجوی کتاب امبرسون های باشکوه در گودریدز

معرفی کتاب امبرسون های باشکوه از نگاه کاربران
Ambersones Magnificent به سختی کتابخانه مدرن را فهرست 100 برترترین زمانی که آنها را در بزرگترین رمان های قرن بیست و یکم جمع آوری کرده بود. این در پایین لیست است که به نظر می رسد که در ابتدا تصور می شود که آن خوب است، اما آن را بزرگ نیست. خوب، اگر شما در نظر داشته باشید که کتابهای گازیلیون در قرن بیستم نوشته شده است و کتابخانه مدرن 100 مورد از بهترین آنها را انتخاب کرده است، این واقعا موفقیت در لیست است. رتبه بندی در 100 هنوز این کتاب را در بالای 0.00001٪ از همه چیز دیگر در طول قرن گذشته نوشته شده است، بنابراین بسیار شگفت انگیز است، حداقل بر اساس افرادی که پشت پرده کتابخانه مدرن هستند. با این حال، من حتی هرگز از این کتاب شنیده بودم که این تصمیم غیرمنطقی را از طریق فهرست کتابخانه مدرن پراکنده نکردم. در حقیقت، زمانی که دیدم آن تقریبا یک قرن پیش نوشته شده بود و خلاصه ای را خوانده بود، آماده بودم که حوله را پرتاب کنم و حتی شروع نکنم. من آماده بودم به یک لیست دیگر حرکت کنم تا تسخیر کنم که کمی ارعاب و کمی بیشتر مدرن بود. خوشبختانه، آمازون دارای نسخه Kindle به صورت رایگان بود، بنابراین من در کتاب به صفر سرمایه گذاری کردم، بنابراین اگر من از آن نفرت داشتم، می توانستم آن را حذف کنم و به چیزهای بزرگتر و بهتر ادامه دهم. اما، به نظر می رسد، این یک کتاب واقعا خوب است. جورج امبرسون شخصیت اصلی رمان است و به راحتی نمی تواند آن را دوست داشته باشد. او زندگی ثروتمند را به طور لوکس بر روی خانواده اش رشد داد. او توسط مادرش مضحک است. او قصد ندارد یک روز در زندگی اش کار کند. جورج در عشق با لوسی مورگان است که پدرش، یوجین، چیزی شگفت انگیز آورده است: یک برانکارد بدون ماشین و یا، به سادگی، ماشین. بله، او در میان انقلاب صنعتی دو برابر شده است و قصد دارد تا آنها را به اندازه کافی در دسترس برای اسب ها و واگن های جهان بیرون بیاورند و آنها را با موتورهای ساحلی بنزینی از خودرو. بنابراین کنتراست وجود دارد. جورج و خانواده اش کثیف هستند از پول خانواده پولدار و یوجین مورگان ثروت خود را با دست های خود را ساخت. داستان عاشقانه ای که در اطراف این موضوع غول پیکر، موضوع مهم پول و زمان های در حال تغییر است که در نهایت از بین می رود به عنوان دیگر اعضای خانواده و جامعه در مرحله با جورج و لوسی ساخته شده است. جورج می خواهد با لوسی ازدواج کند، اما لوسی می خواهد با کسی مانند پدرش که جاه طلبی، شور و ابتکار است، ازدواج کند. جورج، که از همه چیز خواسته است به او داده است، با این ایده مبارزه می کند و پس از آن ایده ی رانندگی را از او متنفر می کند، زمانی که او فقط به خوبی در اطراف شهر خود در اسب خود، Pendennis (که نام واقعا افتضاح است برای هر چیزی از جمله اسب). تمثیل جالبی در انتهای رمان وجود دارد که عمو جورج امبرسون یک نوع جدید از چراغ را به عمه فانی توصیف می کند. او توضیح می دهد که چگونه خودرو باید تا 50 مایل در ساعت تسریع کند تا فاکتورهای درخشان را به اندازه کافی روشن کند تا شب را خوب ببیند. آهسته تر ماشین حرکت می کند، چراغ جلو را کم می کند. من این توضیح کوچک را به عنوان داستان Ambersons دیدم. سرعت شتاب گرفتن، صرف پول، زندگی غیرمنتظره، اما همانطور که رمان پیشرفت می کند، چراغ ها شروع به فرو ریختن Ambersons می کنند. جهان اطراف آنها شروع به توسعه می کند و نمی توانند ادامه یابند. این در ابتدا با نگاهی دقیق از امپراطوری که آنها ایجاد کرده است، یک مرور کلی از ظهور امبرنس ها است، اما رمان بیشتر قسمت های آن را صرفا از بین می برد و در نهایت کاهش روزافزون خانواده ای که زمانی در سطح جهان بود و در نهایت فراموش شد در شهر آنها یک بار حکومت کردند. â € œThere وجود ندارد از زمان های قدیمی، â € نویسنده می نویسد، â € œWhen زمان رفته است آنها قدیمی نیست، آنها مرده است! در این زمان هیچ وقت وجود ندارد اما زمان های جدید. \"این قرص تلخ جوان جورج مجبور به فرو ریختن در پایان این کلاسیک زیرین ارزش است.

مشاهده لینک اصلی
به نظر می رسد که من در حال خواندن رمان در مورد شکست ثروت و گذار از دوره ها به تازگی. همانند سیلس ماران و سواحل مون سنت میشل، Ambersons Magnificent به داستان یک مرد می گوید که می تواند شروع به زندگی می کند تنها پس از او شکسته، حس خود را از محل خود را در نظم عمومی اجتماعی است. من دوست دارم خواندن کتاب های قدیمی است که در حال حاضر عمدتا فراموش شده است. آنها بینش زیادی را به سن می دهند. آنقدر جنبه هایی از کتاب هایی را که به عنوان زمان هایی که بی حد و حصر هستند، پیدا می کنم، بسیار جذاب است. عجیب و غریب در یک کتاب مانند این، که از نظر گذشت زمان و انقراض مانع از آن می شود جامعه، حتی در حالی که هنوز زنده است، این است که البته چیزهایی که برای Tarkington در سال 1918 هنگامی که او نوشت - ماشین، که راه های قدیمی را حذف، خانواده های قدیمی و هر کسی که در آن ایستاده بود راه - در حال حاضر خود را در لبه دور انداخته شده است. او نمی خواهد شگفت زده شود، اما آن را هنوز هم یک موضوع تند و زننده در هنگام خواندن این کتاب.من انتظار داشتم که کتاب را دوست دارم. من انتظار نداشتم که چنین نویسنده خوبی را پیدا کنم. به ویژه در فصل اول، قبل از شروع داستان، برخی از پروژهای کاملا درخشان وجود دارد که توصیف می کنند، مثل اینکه در یک فیلم در حال حرکت سریع به جلو، تغییر لباس در لباس. کتاب Trollopian به سبک است، با تاکید کمتر بر داستان از شخصیت. شما می توانید از ابتدا ببینید که چگونه پایان دادن به آن، اما سفر نقطه ای است: شخصیتی که تغییری نمی دهد و تغییراتی را که اطراف او رخ می دهد تا زمانی که (تقریبا) خیلی دیر است و البته، تغییر جهان را نیز مشاهده می کند. دیدگاه شگفت انگیز از یک زمان طولانی رفته است، با چشم انداز است که شاید امروز منحصر به فرد ارزشمند است، همانطور که ما از طریق تغییرات غم انگیز خودمان، با بسیاری از ما کور به اتفاق می افتد.پس من آرزو می کنم که Goodreads برای پوشش یک کتاب خالی به عنوان یکی از اولین گزینه های صفحه نمایش داده شود و برای ارائه ابرداده خود، به جای جمع آوری لیست موجود، راحت تر باشد. من این کتاب را در نسخه B \u0026 amp؛ Klassics ندیده ام، اما در نسخه Prize of Pulitzer از Grosset \u0026 amp؛ Dunlap، به احتمال زیاد در اواخر 30s چاپ شده است.

مشاهده لینک اصلی
این یک رمان عجیب و غریب است. نوشتن به طور کلی فوق العاده است، شخصیت ها به زیبایی متوجه شده اند، اما ... چرا شخصیت اصلی، جورج امبرسون جوان، به طرز دائمی انزجار (دیکوه می تواند یک واژه مناسب باشد) اما هنوز هم به خوبی احترام است، زیرا او زندگی مردم آن دور را خراب می کند ؟ از نظر او خوب است؟ از آنجا که او پول بی پایان دارد؟ از آنجا که او هیچ جاه طلبی در زندگی به جز حفظ نام خانوادگی؟ چگونه Tarkingtons نوشتن با تفکرات عاطفی و ترسناک اجتماعی جرقه می زند، با این حال جورج نه تنها حس شوخ طبعی ندارد، او حتی نمی تواند آن را در دیگران درک کند. او همه ی خنده های دیگران را به او هدایت می کند؛ خنده خود را نشان می دهد یا پریشانی و یا تلخی. آن را به اندازه کافی است که او با خود ویرانگری در ده و یا صفحات آشتی سازگار می شود؟ هنوز هم همه چیز، یک کار به طور قابل توجهی نوشته شده، کاملا گام، و Tarkington با وحشت از کثافت که همراه با پیشرفت دود از سوختگی زغال سنگ، تولید و ماشین هایی است که شهر را به عنوان بشکه به قرن بیستم می چسبانند. و عمو جورج جوان، همچنین جورج، به نظر می رسد همه شوخ طبعی را که در نامزدی جوان تر از دست داده است، جذب کرده است. در واقع، هر یک از Ambersons دارای یک خطای انتقادی است: جورج جورج تصمیم گیری های مالی غلط می گیرد؛ مادران جوان ژرژ عشق بی نظیر برای پسر تنها او شادی واقعی خود را از بین می برد؛ Major، پدرسالار خانواده، پول را به دست آورد، اما هرگز از آن پیروی نمی کرد؛ عمه فانی در سکوت روحی اش چسبیده است. بهترین چیز برای گفتن این است که من احتمالا به خواندن بیشتر تارکینگتون ادامه می دهم. ایده نوشتن، ترسیم، چرخش 5 ستاره؛ جورج ... 3 ستاره.

مشاهده لینک اصلی
من مایل به خواندن این برای سال، اما در حال حاضر من مضحک است اگر من باید ادامه دهید. جورجیا آمبرسون، جیمز امبرسون، به نظر می رسد کمی بیش از حد آشکار و بیش از حد بالا معرفی است. این فقط یک کتاب بسیار متناقض نوشته نشده است. من در بخشی که در آن او فقط با یک دختر در رقص، یک دختر که به نظر می رسد بیشتر پایین به زمین از بسیاری از افراد جورجی آویزان با - و هر نظر از دهان او برجسته چه افاده او است. اگر از من بپرسید فقط به نظر می رسد. این کتاب در حال حاضر من توجه من را جذب نیست. شاید بعدا.

مشاهده لینک اصلی
ï »¿ï» ¿ï »¿ï» ¿ï »¿ï» ¿در ابتدا در سال 2011 خوانده می شود؛ افکار اضافی پس از 2015 دوباره خواند اضافه شده است. افتتاح The Ambersons Magnificent، تمام قوانینی را که ما گفته شده است، می بینیم که این روزها در هنگام نوشتن فصل های اول، نقض می شود. پاراگراف اول توجه خوانندگان را به خود جلب می کند و بسیاری از آنچه که پیش می آید پیش می آید ... اما بجای غواصی بلافاصله به عمل و طرح، نویسنده Booth Tarkington سپس کل فصل اول را به یک توضیح کوتاه از مد، معماری، مدل مو، حمل و نقل، دکوراسیون داخلی و جغرافیایی شهر که در آن داستان اتفاق می افتد. و من آن را دوست داشتم از آنجا که این کار باعث می شود که شما را به دوره زمانی و تنظیمات داستان عمیق بسپارید، شما واقعا احساس می کنید که شما در آنجا هستید و به طور کامل در خانه است. Ambersons جادویی جالب است زیرا \"آن را شبیه به رفته با باد در این احترام، شخصیت اصلی نقطه نظر، واقعا خائنانه قطعه و شخصیت اصلی است. با این حال، در هر دو کتاب، نویسنده موفق به نگه داشتن خوانندگان علاقه مند به این شخصیت، ساختن آنها را به اندازه کافی برای انسان گاهی اوقات سرگرم کننده است، و به طوری که ما حتی می تواند گاهی اوقات احساس خراشی از همدردی برای آنها، به رغم داشتن آنها به وضوح مشکلات خود را در خود به ارمغان آورد . از سوی دیگر، من مطمئن هستم بخشی از دلیل خواننده ادامه دارد، زیرا آنها نیز منتظر جورج امبرسون مینافر هستند که به او می گویند @، همانطور که Tarkington آن را در یکی از عبارات امضا کتاب قرار می دهد. به سادگی این داستان از یک خانواده ثروتمند که به طور کامل از بین رفته و خودخواه خانواده اش شکسته شده است، مادرش اسب بیلی را در زمان شاد بودن با مردی که همیشه دوستش داشت خراب می کند، اما قبل از ازدواج او با خانواده ژورژ پدرش را رد کرد. و پیامدهای فاجعه بار برای تمام خانواده. این وضعیت با این واقعیت که جورج خود را در عشق با دختر mans پیچیده است. با این حال، حتی بیشتر از این توضیح می تواند عادلانه باشد. این نزاع ساده ای است که ما-پول داریم-و آنها-یا حتی یک مسئله از طبقه اجتماعی. این جورجز احساس حساسیت خود و غرور دیوانه ای را بوجود می آورد که منجر به خراب شدن زندگی مادرانش می شود تا از انعکاس تصور بر نام خانوادگی جلوگیری شود. دقیقا همان چیزی است که نام خانوادگی به این معنی است که جورج خودش حتی مشخص نیست و در نیمه دوم کتاب دقیقا چقدر ارزش دارد. این به شدت در یک صحنه درباره پدربزرگ عمر امبرسون پیش می آید، که به او نزدیک شدن به زندگی او ناگهان باید با این واقعیت که آمبرسن او را به حال خوبی نرساند، پیش بینی می کند. پیش نمایش عمومی طرح قبل از خواندن من ایزابل را بیشتر از شخصیت مهم انتظار داشتم. او یکپارچه به طرح است، اما به طور عمده منفعل. آن را تقریبا به طوری که به طور کامل از بین بردن پسرش و اختصاص خود را به آرزوهای خود او خود را رد کرد. و بعد عمه فانی هم هست گاهی اوقات گاهی اوقات می توان گفت که آیا او یک جادوگر طراحی یک زن است یا به سادگی یک فرورفتگی عظیم است (هرچند بعد از خواندن مجدد من به سمت دیدگاه دوم قدم می گذارم). به نظر می رسد تارکینگتون با تأکید بر صداقت فانی در برخی از مکالمات مهم او با جورج، دومی را نشان می دهد. اگر چنین است، این باعث می شود که او بیشتر از یک شخصیت ترسناک نسبت به یک نفر بدبین باشد. سه چهارم راه از طریق کتاب، تارکینگتون غرق در بخش دیگری از روایت طولانی است، این بار توصیف رشد سریع و صنعتی شدن یک شهر، نگرش مشتاق مردم نسبت به پیشرفت ثابت و غفلت از عناصر منفی که با آن روبرو می شوند. متوجه شدم که من آن را خواندم که این بخش معادل ادبی یک مونتاژ سینمایی بود که زمان گذشت را نشان می دهد و کاملا کار می کند و با وقوع Lucys بازسازی خانه مورگان انجام می شود که ما را از شهر به طور کلی به افرادی که داستان را مورد توجه قرار می دهند. اختراع خودرو و جذب آن به فرهنگ آمریکایی موضوعی است که از طریق کل کتاب میگذرد؛ علاوه بر تأثیرات قابل ملاحظهای قابل توجه آن بر زندگی شخصیتها، آن را به عنوان روش دیگری برای نشان دادن گذر زمان و تغییر زمان عمل می کند. در یک خواندن دوم، بیش از هر زمان دیگری متوجه شدم که جورج واقعا تنها فردی است که با نام نام Amberson متعصبانه و موقعیت عمو آمبرسون، ایزابل، عمو جورج \"به نظر می رسد که همه آنها موقعیت اجتماعی و ثروت خود را به سادگی حمل می کنند و هیچ نشانه ای از دوست داشتن و همسایگانشان نداشته اند. (ایزابل اذعان می کند که اعضای خانواده اش را دوست داشته باشند می توانند هر چیزی را که اشتباه می کنند اشتباه بگیرند، تسلیم تر از غرور است.) هنگامی که یوجین و عمو جورج در مورد برانگیزگی طبیعی مردان جوان بحث می کنند، هر دو موافقند که گرایش جوان جورج به درجه های غیر معمول می رسد. به نظر من به نظر من ژرژ، تحقیر ژرژ، نتیجۀ مستقیم ایسابل است که او را به طرز وحشتناکی نابود می کند: غرور خانواده او را به نسبت جنون آمیز منفجر کرد، و باعث ساختن تمام وجودش در اطراف این ایده شد که \"و خانواده اش\" چیزی استثنایی . بنابراین در کنار تم های گسترده ای از کتاب \"نوستالژی برای یک دوره از قبل از صنعت ناپدید شده، و چگونه ثروت و ...

مشاهده لینک اصلی
کتاب های مرتبط با - کتاب امبرسون های باشکوه


 کتاب پسر سرپرست یتیم خانه
 کتاب کشتن مرغ مینا
 کتاب دلبند
 کتاب دختر آقای خوشبین
 کتاب پل سن لوئیس ری
 کتاب گیلیاد